The heads of two important businesses at Euronext have left the company, compounding a difficult period for the stock exchange group which has endured a wave of departures from its senior ranks since the end of last year.

Danielle Mensah, head of cash markets, and Andrew Simpson, head of post-trade services, are the latest to leave, according to people familiar with the matter.